2019年3月23日 星期六

信息摘要.主恩夠用

慕義堂主日信息摘要.主恩夠用
周建中牧師
2019.03.31
經文:哥林多後書121-10
引言:祂對我說;我的恩典是夠你用的。
第一、 保羅得的啟示;
第三層天;被提到樂園(神所在的天堂)
1.第一層天:人類居住的地球上的天空(有空氣)
2.第二層天:太空科學研究的範圍(無空氣)
第二、保羅身上有一根刺
(眼疾;他三次求告主,復活的主)
第三、 主的回應;我的恩典是夠你用的。
(He said to me, My grace is sufficient for you.)
sufficient for you”原文ARKEI,是動詞。
所以直譯 I suffices you My grace.
見證:
1.希伯來書126節;主所愛的祂必管教disciplined
2.哥林多前書1132節;被主懲治chastened
結論:保羅更喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇他。

2019年3月22日 星期五

Looking to the Cross

Message Summary: Looking to the Cross
2014.04.13
Scripture: Luke23:33-43
Introduction: Christians are comforted when they see “the cross”
because it is the cross of Jesus,(Luke6:14)
it is the sign of redemption(points to the truth),
it is the sign of the light of grace (points to the way),
it is the evidence of everlasting life (points to life). (John14:6)
Christ Jesus’ cross is a banner that proclaims,
“For God so loved the world”.
(John3:16, Romans8:32,Galations2:20)
Holding “God’s justice” high.(Isaiah53:11, Acts3:14,
1 Corinthians1:30). “May I never boast except
in the cross of our Lord Jesus Christ,
through which the world has been crucified to me,
and I to the world.” (Galatians6:14)
The Christian Church must explain the Bible to lift Christ
and Christ’s Cross (God’s Salvation).
(1Corinthians2:2, 2 Timothy2:15)
I.The Lord Jesus Christ redeemed the world by dying on the Cross
for you and I, was buried, and rose again on the third day.
(1 Corinthians15:3-4, Acts3:15)
 “He himself bore our sins” in his body on the cross,
so that we might die to sins and live for righteousness;
“by his wounds you have been healed.” (1 Peter2:24)
Before “Christ’s Cross”, the governor said,
“I find no basis for a charge against this man.”
(Luke23:4, John18:38, John19:4,6)
The Lord Jesus Christ has taken the burden of our sins
through the Cross. (Isaiah53:4, 1 Peter2:24)
After Christ took our place on the Cross,
believers will no longer be condemned
and God will call us righteous. (Romans8:30,33)
II.There were three crosses on Mount Golgotha.
(Luke 23:32-33, 39-43)
One of them was the Cross of Jesus. (John 19:17). For us,
“Christ Jesus” was listed as one of the criminals. (Isaiah 53:12)
“When they came to the place called the Skull,
they crucified him there, along with the criminals—one on his right,
the other on his left.” (Luke23:33)
[Crucifixion was form of punishment used by the Roman Empire
for slaves, foreigners, non-Roman citizens, robbers and serious crimes,
like treason. (Matthew27:38).] Only one of the men crucified
with Jesus, on his left and right, received salvation.
One of them was “stubborn until the end”.
Those who look to “Jesus’ Cross”,
willing to commit and believe in Jesus,
His Cross will becoming the Cross of Salvation.
The other man recognized God and reprimanded the other
saying, “You are under the same sentence.
Don’t you fear God?” He repented from his sin. (1 John1:9)
“We are punished justly, for we are getting what our deeds
deserve… .” He believed Jesus Christ is Lord:
“This man has done nothing wrong.”
“Jesus, remember me when you come into your kingdom.”
Jesus replied “Today, you will be with me in paradise.”
(Luke 23:39-43).
If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us
our sins and purify us from all unrighteousness.
III. When the children of God face the Cross
(the belief of Salvation) and the world (non-followers of Christ).
The Word gives comfort, strength, and is a guide for us.
(Psalms 119:52,92,105, Matthew16:24, Luke 9:23,14:27)
Philippians 3:12,13, Psalms119:10-11)
Ask for peace and the protection of God the Father
until the time comes for his Glory to be upon us.
(1 Thessalonians5:23-24, Philippians3:20)
We should do put our efforts into spreading the Word
(God’s salvation) to those who do not believe
or heard the Truth. (Romans1:11-12)
The righteous are saved because they believe. (Romans1:16)
When “Jesus’ Cross”, “the world”, and “I” are juxtaposed…
Paul trusted Jesus. Paul the Apostle made that decision.
“May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ,
through which the world has been crucified to me,
and I to the word.”
(Galatians 6:14, Psalms 119:30, Philippians 3:13-14)
“Thanks be to God, who delivers me through Jesus Christ our Lord!”
(Romans 7:25)
Conclusion: That year, on Mount Golgotha were three crosses
(Luke23:33, John19:18) that represented: God’s Grace,
the acceptance of God’s Grace, and the refusal of God’s grace.
Look, God’s salvation (the Bible’s Word) is revealed through the cross.
Believe in Jesus and receive eternal life. (John1:12,3:16)
I invite you to participate in next Sunday’s worship
because the Lord has risen and the cross has been fulfilled.
(Acts 2:32,36)
By susanchou
Translator, Ms. Bianca Ho

2019年3月19日 星期二

信息摘要.主耶穌受試探與道路真理生命的關係

信息摘要.主耶穌受試探與道路真理生命的關係
2019.03.17
施玲玲牧師
經文:太4:1-111:12-134:1-13林前10:13
2:18 4:151:13-14 彼後2:9約壹2:16-17
引言:是靈魂體的試探,有如當年人類的始祖亞當受試探一樣。
摘要:
首先,主面對的是體的試探。
祂是甘心成為人子的神。
主耶穌基督在世間受苦,身體呈現軟弱需求時,
撒旦趁機利用肉體的需求,要俘獲創造宇宙的主。
是關真理,神口中的話;主為我們守住神的話語。
生命樹上的果子,生命的糧-真理。
魂的試探。
做一般違反常理,可知性的事,要來證明神能、神愛。
是關道路,悟性的引導。窄門路小,(7:13-1421)找著的人少。
主在前頭引領。
靈的試探。明知一切所有是從神而來,撒旦還想裝神,
要神子主耶穌基督拜牠。是關生命。(10: 17-1826:39)
牠妄想能勝過神,如贏過人類。
以威脅利誘的方式,只要主耶穌基督聖子有不順服父神,牠便贏了。
然主以父的事為念,並不上撒旦的當。
結語:靈魂體有不同的需求與供應,
我們是先有體的被造,適應地球上的條件;
在被造後,神將生氣吹入…,使人成了有靈的活人。
主已為我們接招,撒旦不能對神的兒女怎樣,(8:31-34)
我們所受的試探是可擔當的。(林前10:9-13)
祂不犯罪,(4:14-16)祂救贖我們,為我們受苦,
且領著我們眾聖徒與那惡者爭戰。(6:10-17)
本週金句
1.你們所遇見的試探、無非是人所能受的,上帝是信實的、
必不叫你們受試探過於所能受的,在受試探的時候、
總要給你們開一條出路、叫你們能忍受得住。
哥林多前書1013
2.忍受試探的人是有福的,因為他經過試驗以後、
必得生命的冠冕、這是主應許給那些愛他之人的。
雅各書112
3.主知道搭救敬虔的人脫離試探、把不義的人留在刑罰之下、
等候審判的日子。彼得後書29
4.我還有末了的話、你們要靠著主、倚賴他的大能大力作剛強的人。
以弗所書610
5.並戴上救恩的頭盔、拿著聖靈的寶劍、就是上帝的道。
以弗所書617

2019年3月18日 星期一

信息摘要.免我們的債,如同我們免了人的債

信息摘要.免我們的債,如同我們免了人的債
2019.03.24
經文:馬太福音612
引言:路加福音記載主教我們祈求「免我們的債」,
為「赦免我們的罪」。(11:4)
主基督耶穌十架的流血犧牲替贖成全,
賜與主基督耶穌信者得蒙這福氣,「得赦免其過,遮蓋其罪」。
(4:732:1,2)
就是我們這已有聖靈初結果子者,仍然指望脫離敗壞的轄制,
(盼望基督再臨全然得贖),脫離「虧欠」(3:23)之苦。
(8:18-23)包含辜負神恩,虧欠他人者。
大衛君王曾祈求願主赦免我隱而未現的過錯,(19:12)
保羅使徒也曾嘆息所求之律法所願之良善之未竟。(7:18-24)
神子引導世人祈求「免我們的債」,蒙得父神赦罪之恩。
(130:45:31)
第一、 只有救主耶穌有赦罪權柄。
主曾問道文士與法利賽人赦罪與醫治,那一樣是容易的。
並行赦罪與醫治之能,為叫人人知道人子耶穌在地上有赦罪的權柄。
(5:17-26)既是使人認識耶穌是基督,(17:39:22)
是神子,將行神恩赦罪拯救。
而基督耶穌在十架上一次獻上自己,擔當多人的罪,
作為永遠贖罪之祭。
如今我們藉著主基督所流的血的潔淨,得赦免權能進到父神恩座前。
(9:22 10:10-22)
主在十架上首先的禱求;父阿,赦免他們。(23:34)
使徒證明「基督被交給人、是為我們的過犯、
復活、是為叫我們稱義。」
第二、 主引領我們如此祈禱,蒙天父慰助更新。
主教導我們祈禱「免我們的債,如同我們免了人的債」,(6:12)
導引我們倚靠天父,信靠神子耶穌十架的救贖,得著父神救恩福樂,
(51:12)充滿生命內心之恩惠與平安。
屬靈意義上,沒有人能赦免他人所犯的罪。
然而,主耶穌要基督信徒體恤他人痛苦環境,
同時更是體會自己向父神欠債處境,深切求天父憐憫,悔改歸正。
(3:40)
因著基督赦免救贖,父神不將我們的過犯歸到我們的身上。
(林後5:19)
使徒感謝「若有人在基督裏,他就是新造的人,…。」(林後5:17)
第三、 願我們順從主,如此祈求。
主舉例有一人欠主人一千萬銀子,切求主人寬容,主人憫之釋放他
並免去他所欠的債。當那僕人出來,見有一同伴欠他十兩銀子,
他的同伴同是俯伏央求他。他竟將他下在監裡。
以此,主導訓,你們各人當從心裡饒恕你的弟兄,
領受父神所賜恩惠平安。(18:28-3518:21-27)
天父的赦罪恩典是在主基督耶穌裡完成,
而父神要兒女們切實享有這福氣,
主清楚地再敘當倚靠主而有這寬恕的力量,與生命的平安;
「你們饒恕人的過犯,你們的天父也必饒恕你們的過犯,…。」
(6:14,15)
使徒見證「我們若認自己的罪、上帝是信實的、是公義的、
必要赦免我們的罪、洗淨我們一切的不義。」(約壹1:9)
本週金句
1.天離地何等的高、祂的慈愛向敬畏祂的人、也是何等的大。
東離西有多遠、祂叫我們的過犯離我們也有多遠。
詩篇10311,12節。
2.你們各人、若不從心裡饒恕你的弟兄、我天父也要這樣待你們了。
馬太福音1835
3.我們若認自己的罪、上帝是信實的、是公義的、
必要赦免我們的罪、洗淨我們一切的不義。
約翰壹書19節。
bysusanchou

2019年3月8日 星期五

信息摘要.主基督的受苦

信息摘要.主基督的受苦
2019.04.14
經文:約翰福音1018
引言:認識基督;曉得基督復活的大能,並效法基督的受苦。
(3:10)
如果,我們和基督一同受苦,也必與主一同得榮耀。(8:17)
思念主基督受苦;思念父神公義、慈愛與信實。
領受永遠的拯救。
第一、 聖父定意將他壓傷,以神子基督(2:7)為救贖。
(53:10)
我們若因犯罪(3:23)受苦能忍耐,並無可誇。(彼前2:20)
而主基督耶穌曾一次為罪受苦,卻是以「義的代替不義的」。
(彼前3:18)「成了」(19:30)父神救人心旨。
而以賽亞先知預言(745-695B.C.)基督受苦難為贖人罪,
「耶和華所喜悅的事、必在他手中亨通。」(53:10)
父神定意以神子基督(作為上帝義僕)為贖罪祭。(53:108:3)
第二、 聖靈加添神子力量,舉起十架代贖苦杯。
(22:43參路3:22 4:1,14,18 10:21)
聖靈助完全人子主耶穌體會父神心腸(1:78)
(參羅8:61:810:7)
當面對十字架羞辱殘酷極刑,
聖靈加添人子耶穌生命力量趨步向前。(26:4614:4214:31)
成全十字架的救贖。主被盜賣被捉拿臨刑前,於客西馬尼園徹夜的祈求,
汗珠如大血點滴落,父神自天上遣使者加添人子耶穌力量
(22:43)負起十字架。
因之。完全人子基督耶穌於苦難中敬虔禱求,習了順從。(5:7,8)
聖靈幫助引導我們;想起父神的話。(14:26)進入真理。(16:13)
聖靈亦安慰感化兒女們為罪為義為審判,(16:8,9)
憂傷痛悔,(參彼後2:8)持守所信。(參徒4:13提前6:12)
榮美凱旋。(提後4:7,8)
第三、 聖子親嘗受死苦味,信者得贖永生。(2:9)
因罪惡過犯,世人處於虛空之下,嘆息勞苦。(8:20-22)
世人脫去虛妄行為,全憑基督聖潔無瑕上帝羔羊之血
(神子基督必須代死受苦;行為義代替不義之功效)(9:2217:11)
當猶太同胞們普遍熱切地期盼基督降臨,復興以色列國。
主卻宣述「因為人子來,並不是要受人服事、乃是要服事人、
並且要捨命、作多人的贖價。」(10:45參太18:11 20:28)
主降世救人意旨堅定,言「沒有人奪我的命去,是我自己捨的。」
(10:18參提前1:15)
結語:基督受難;為要引領我們到父神恩座前。(彼前3:18)
「耶穌被交給人、是為我們的過犯、復活、是為叫我們稱義。」
(羅4:25)
bysusanchou